Mindenki a sarat tapossa, de van, aki közben a csillagokra néz.
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Angol-Magyar idézetek
Angol-Magyar nyelvű idézetek gyűjteménye. Böngészd kedvedre az oldalakon található idézeteket és bölcs gondolatokat angol és magyar nyelven!
A tapasztalat csupán egy név, amit a férfiak adtak a tévedéseiknek.
Experience is merely the name men gave to their mistakes.
A gondolkodás a lehető legkeményebb munka, valószínűleg ezért gyakorolják oly kevesen.
Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason so few engage in it.
Akár azt hiszed, hogy képes vagy rá, akár azt, hogy nem, igazad lesz.
Whether you think that you can, or that you can’t, you are usually right.
Ne feledd, ha valaha is szükséged lesz egy segítő kézre, az a karod végén van!
Remember, if you ever need a helping hand, it’s at the end of your arm.
Az élet olyan, mint a biciklizés. Az egyensúlyod érdekében, mozgásban kell maradnod.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
Akik nem ismerik a történelmet, azok arra vannak ítélve, hogy megismételjék azt.
Those who don’t know history are doomed to repeat it.
Elmélkedés nélkül az olvasás olyan, mint az evés emésztés nélkül.
Reading without reflecting is like eating without digesting.
Utáltam minden percét az edzésnek, de én azt mondtam: „Ne add fel! Szenvedj most és élj az életed hátralévő részében, mint egy bajnok!”
I hated every minute of training, but I said, “Don’t quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.”
A hit, az egy másik szó a tudatlanságra, nem? Soha nem értettem, hogyan lehetnének nagyon büszkék arra az emberek, hogy hisznek valamiben, amire nincs egyáltalán bizonyíték.
Faith, that’s another word for ignorance, isn’t it? I never understood how people could be so proud of believing in something with no proof at all.
Az olyan parányi teremtményeknek, mint mi, a mérhetetlen teret csak a szeretet teszi elviselhetővé.
For small creatures such as we the vastness is bearable only through love.
A fájdalom kétféle. Van az, amelyik erőssé tesz. Meg a haszontalan. Ami csak szenvedést okoz. Nincs türelmem a haszontalanhoz.
There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong. Or useless pain. The sort of pain that’s only suffering. I have no patience for useless things.
Frank Underwood (1. évad 1. rész)
Szeretem ezt a nőt. Jobban szeretem, mint a cápa a vért.
I love that woman. I love her more than sharks love blood.
Frank Underwood (1. évad 1. rész)
Mosolyogj, mert az élet gyönyörű és rengeteg dolog van, ami miatt lehet mosolyogni.
Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about.
A mama mindig azt mondta, hogy a halál is csak az élet része.
Mama always said, dying was a part of life.