Angol-Magyar nyelvű idézetek gyűjteménye. Böngészd kedvedre az oldalakon található idézeteket és bölcs gondolatokat angol és magyar nyelven!
Ha egyszer megízlelted a repülést, utána úgy fogsz járni a földön, hogy szemed az eget fürkészi, mert ott voltál fent és oda vágysz vissza.
Once you have tasted flight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return.
Egy nő olyan, mint egy teafilter; sosem tudhatod milyen erős, amíg forró vízbe nem teszed.
A woman is like a tea bag; you never know how strong it is until it’s in hot water.
A jövő azoké, akik hisznek álmaik szépségében.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
A legtöbb ember több időt és energiát fordít arra, hogy kerülgesse a problémákat, mint arra, hogy megragadja és megoldja őket.
Most people spend more time and energy going around problems than in trying to solve them.
Csak kétféleképpen élheted az életed. Vagy abban hiszel, hogy nincsenek csodák. Vagy pedig abban, hogy a világon minden egy csoda.
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
Engedd meg magadnak, hogy szerelmes legyél, ha nem tetted meg még. Elpazarolod az életed.
Let yourself fall in love, if you haven’t done so already. You are wasting your life.
Forrás: The Selected Letters of D. H. Lawrence
Nem tudom, hogy ki találta fel a magas sarkút, de minden nő sokkal tartozik neki.
I don’t know who invented high heels, but all women owe him a lot!
A kutyák szeretik a barátaikat és megharapják az ellenségeiket, ellentétben az emberekkel, akik képtelenek a tiszta szeretetre és mindig összekeverik a szeretetet és a gyűlöletet.
Dogs love their friends and bite their enemies, quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate.
A remény olyan, mint a béke. Ez nem Isten ajándéka. Ez egy olyan ajándék, amit csak mi adhatunk egymásnak.
Hope is like peace. It is not a gift from God. It is a gift only we can give one another.
A szeretet ellentéte nem a gyűlölet, hanem a közöny.
The opposite of love is not hate, it’s indifference.
Aki azt állítja, hogy átlát a nőkön, az sokat veszít.
Anyone who says he can see through women is missing a lot.
Azt nem tudom, hogy a harmadik világháborút milyen fegyverekkel fogják megvívni, de a negyediket biztosan botokkal és kövekkel.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
A kedvenc dolgaim az életben nem kerülnek egy fillérbe sem. Az elég világos, hogy a legértékesebb kincs mindannyiunk számára az idő.
My favorite things in life don’t cost any money. It’s really clear that the most precious resource we all have is time.
A tudat, hogy hamarosan halott leszek, a legfontosabb eszköz, amely segít meghozni az élet nagy döntéseit. Mert csaknem minden – minden külső várakozás, minden büszkeség, minden megszégyenüléstől és bukástól való félelem – szertefoszlik a halál színe előtt, csak azt hagyva meg, ami igazán fontos. Annak tudata, hogy meg fogsz halni, az egyik legjobb módja annak, hogy kikerüljük azt a csapdát, hogy azt gondoljuk, van vesztenivalónk.
Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything – all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure – these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
Egy okos ember megold egy problémát. Egy bölcs ember elkerüli azt.
A clever person solves a problem. A wise person avoids it.