Ha el akarod mondani az embereknek az igazságot, akkor nevettesd meg őket, máskülönben megölnek.
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they’ll kill you.
Ha el akarod mondani az embereknek az igazságot, akkor nevettesd meg őket, máskülönben megölnek.
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they’ll kill you.
Te vagy a virágok virága, madárdal, tavasz és felleg. Csak messziről áhítlak vágyva, tudom, sohse ölellek. Mégis, – ha nézlek, nem bánok madárt, lepkéket. Hogyha meglátlak, felejtem a tavaszt, a fákat, a virágot, földet, eget: És nem irigylem a boldog isteneket.
Szerelemdal
Fogadd szívemet, mely bűnös vágyakra hevült, – Most szent töviseid között vonaglik szívem, amely eddig forró bűnökre hevült.
Zsoltár
Ha egyszer megízlelted a repülést, utána úgy fogsz járni a földön, hogy szemed az eget fürkészi, mert ott voltál fent és oda vágysz vissza.
Once you have tasted flight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return.
Aki egy nap alatt akar meggazdagodni, azt egy éven belül felakasztják.
A természetben egyetlen működés sem ok nélkül való; értsd meg az okot, és nem lesz szükséged a tapasztalatra.
Amíg nem mondod valakire, hogy Ő AZ! – addig nem is szereted igazán. És ha felmerül benned a gyanú: “Lehet, hogy mégsem Ő AZ? ” – azt jelenti, hogy már nem szereted.
Szeretetről, szerelemről, szeretkezésről
Egy nő olyan, mint egy teafilter; sosem tudhatod milyen erős, amíg forró vízbe nem teszed.
A woman is like a tea bag; you never know how strong it is until it’s in hot water.
A jövő azoké, akik hisznek álmaik szépségében.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
S a legforróbb csókból szület meg a legszebb, legnagyobb ige, mely hódítóan csap belé a végtelenbe, semmibe. S a leglanyhább csókból fakadt ki a szürkeség, a régi mása: Nincs vad párzás, nincs tüzes csók ma s nincs a világnak messiása. Úgy van talán: szép a világ s jó, mi vagyunk satnyák, betegek, jégfagyos csókokban fogantunk s a fagy a lelkünk vette meg. Szent kéj a csók és szent az élet, a párzás végtelen sora s átok a csók, átok az élet, ha nincs a csóknak mámora.
A csókok átka
Amint azon kezdünk el gondolkodni, hogy szeretünk-e valakit, akár örökre le is mondhatunk róla.
A férfi olyan hamar felmelegszik, mint a villanykörte: egy pillanat alatt tűzbe jön, s ugyanilyen hamar ki is hűl. Ellenben a nő – s ez tudományosan bizonyított tény – úgy melegszik fel, mint a vasaló. Lassan, fokozatosan forr fel, mint a jó húsleves. De ha egyszer átforrósodott, nincs, aki lehűtse.
Karácsonyfa, karácsony, arany dió zöld ágon. Csillagszóró, gyertyafény ég a fenyő ünnepén. Csilingel a csöngettyű, szép vagy fenyő, gyönyörű.
Aki kevéshez szokott, kevésre vágyik, s minél kevesebbre vágyik az ember, annál boldogabb.
A szükségszerűen elkövetkező vég egyszersmind megnyugtató is. Az a gondolat, hogy holnap meghalok, szabaddá tesz ma. Ezért aztán nagykanállal eszem az életet.